DELIA ESCUDILLA : « La vie après la rue est une vie d’après-guerre »

PORTRAIT DE SURVIVANTE :


Delia est une survivante de la prostitution, autrice du livre « Viol consenti, la prostitution sans maquillage, autobiographie ». La crise de la fin des années 90′ en Argentine l’a poussée dans la rue. Elle a passé sept ans dans le système prostitutionnel.

«Le fil conducteur de ma prostitution était la pauvreté, mon analphabétisme, le fait de vivre dans un système familial violent et d’épouser plus tard le père de mes enfants»

UNE ENFANCE DIFFICILE :


Delia raconte ses débuts dans la province du Chaco (Argentine), ses parents étaient illettrés et sa mère, avec de nombreux enfants, a expliqué qu’elle était incapable de survivre sur la montagne du Chaco qui était le peuple le plus vulnérable et le plus oublié du monde.

«Jusqu’à l’âge de 16 ans, je suis restée à El Chaco pour aider ma mère à élever les autres enfants. Elle a été exploitée dans des travaux pénibles et a été maltraitée par mon beau-père, jusqu’à l’âge de mes 9 ans, après que ma mère se soit séparée de mon père.

Le mariage avec le père de mes enfants a duré 12 ans, coup sur coup, pauvreté absolue : «J’avais trois enfants, de cette relation. Avant de me tuer, j’ai décidé de me séparer. C’est là que ma vie a été brisée par la violence, les coups et les enfants. »

L’analphabétisme :

«Après ma séparation, j’ai commencé à étudier à l’école primaire en compagnie de mes enfants, parce que j’étais analphabète et j’ai commencé à faire le bilan de ce que j’allais faire de ma vie. Mes enfants ont étudié et j’ai essayé de ne jamais manquer de nourriture. A cette époque j’avais des petits boulots. En 1999, je suis entré au lycée. En 2001, il y a eu une épidémie sociale en Argentine et pas d’emplois. Nous avons commencé à vendre des choses avec l’un de mes enfants à la foire et finalement, en 2002, nous n’en pouvions plus. Les jours ont passé et le besoin dominant de donner à manger à vos enfants et votre propre survie sont ce qui vous amène sur le trottoir. Je ne l’ai appris que plus tard après de nombreuses années d’étude. Ce jour là, j’ai dit à une femme « Je vais avec toi ».

Elle raconte connaitre des milliers de compagnes prostituées tuées par des hommes pour différentes raisons, parce qu’ils ne supportaient pas la prostitution, le viol et la drogue.

 » Au début, j’avais 32 ans, j’étudiais au lycée, j’avais plus d’énergie, j’étais membre d’un parti de gauche et pendant l’après-midi je me prostituais. À cette époque, ils appelaient cela du travail, en réalité c’était comme un camp d’extermination en plein air.

J’ai traversé beaucoup de choses comme regarder mes camarades de classe mourir, voir mes camarades de classe violées dans la rue et ne pouvoir rien faire parce que vous faisiez partie de la rue. Être avec 5 hommes en même temps et ne pas savoir si tu vas en sortir vivante. 
J’ai fini le lycée et je me suis inscrite à l’École de psychologie sociale. Quand j’ai obtenu mon diplôme, j’ai quitté la prostitution, mais si je n’avais pas étudié aujourd’hui, je serais encore dans la rue ou morte »

#LISTENTOSURVIVORS

#LaProstitutionTue


Lien de l’article original ICI

Vanessa Danieli « Le PORNO m’a rendue suicidaire »

Traduction d’un article UOL Diverti :

Une « ex-actrice » brésilienne affirme que les femmes devraient montrer le « porno pourri »

« Je pense que les femmes qui ont quitté [l’industrie] devraient prendre position et dire toutes les violences qu’elles ont vécu, mais beaucoup ne le feront pas »

Vanessa Danieli, une ancienne « actrice » porno, écrit la semaine dernière un texte sur Instagram pour célébrer sa sortie de l’industrie depuis trois ans et six mois, une expérience qui lui a donné envie de se suicider.

Quelques jours plus tard, une victime américaine du porno, Mia Khalifa, a parlé de ses propres traumatismes dans un article sur TikTok , demandant aux femmes de ne pas poursuivre la même « carrière ».

View this post on Instagram

Hoje faz 3 anos e 6 meses que parei com as gravações, desde então: *Comecei no YouTube *Fui em todos os eventos possíveis que são Geek/Nerd *Me casei *Fiz tratamento psiquiátrico / terapia *Me formei na faculdade *Trabalhei em 4 agências de publicidade diferentes *Aprendi sobre movimentos sociais (Só listei as principais coisas boas); Agora que estou fora daquela realidade, consigo enxergar e entender muitas coisas que não entendia antes. Naquela época eu não tinha perspectiva de futuro, eu não imaginava me casar, voltar a estudar, trabalhar em escritório ou fazer publis na internet, nada disso estava nos meus planos porque eu não tinha planos, e não tinha mesmo, olha o que eu pensava antigamente: “preciso pensar em um jeito de morrer e não desperdiçar os meus órgãos, preciso pagar a cremação, vou morrer aos 30 anos, já tenho 27, tic tac Vanessa, acorda, não tem mais nada pra você fazer aqui.“ Era assim que eu pensava, que ia morrer com 30 anos, mas estou com 32 e como listei acima, um monte de coisa aconteceu. As vezes eu não acredito na minha realidade, já tive essa conversa com a psiquiatra, o fato de eu não acreditar é que eu não acho que mereço essas coisas boas na minha vida. Afinal, eu sempre fui acostumada com as pessoas decidirem por mim o que eu merecia, e nunca era um diploma ou algo que me fizesse mais humana, era sempre algo em que tiravam proveito e em seguida eu ia direto pra lata de lixo. Bom, eu saí do olho do fundo de uma lata de lixo, e agora não estou afim de escutar de outras pessoas o que eu mereço, e mesmo que falem, aprendi a ignorar (eu tive que aprender), agora estou afim de dividir minha experiência para que mais pessoas tenham diplomas ou se sintam no direito de serem mais humanas. . #bemestar #quarentena #quarantine #psicologia #saude #saudemental

A post shared by Barbaridade Nerd (@barbaridadenerd) on

Les actrices préfèrent ne pas parler

Malgré l’importance d’en parler, Vanessa comprend que dans certains cas, il est naturel pour les femmes de ne pas exposer ce qui se vit dans le monde du porno. Elle admet qu’elle a déjà été dans ce monde où l’on ne parle pas en mal de son gagne-pain.

« C’est normal. Je l’ai fait aussi. »

Cette survivante a également rappelé le cas de Mônica Mattos, qui a déjà pris sa retraite et s’est imposée comme la première latino-américaine à remporter le prestigieux AVN Award , en 2008.

 » C’est mon amie Facebook . Elle a changé de nom, s’est mariée, a deux enfants, est tatoueuse et ne veut pas être exposée. J’ai compris. C’est une féministe radicale. Nous aimons les prises de paroles des autres parce que nous traversons les mêmes choses. « 

Les violences

Vanessa, maintenant mariée et formée en marketing, dit qu’elle a suivi une thérapie pour faire face au traumatisme de l’époque où elle était « actrice » porno. Elle a également étudié le féminisme afin, dit-elle, de comprendre que ce qu’elle a vécu au fil des ans en tant « qu’actrice » était des violences.

J’ai vu une femme faire du porno pour un casse-croûte et du coca cola. J’ai vu une femme faire une scène en échange de promesses, pour avoir « plus de travail » plus tard. J’ai vu une femme avec un mamelon déchiré, s0aignant, pleurant, une femme ivre droguée, très maltraitée, violée.

Viol normalisé

Elle souligne cependant que seules les femmes elles-mêmes peuvent parler de ce qu’elles ont vécu, puisque l’histoire est la leur. À propos d’elle-même, elle dit que ce qui la rendait plus « mauvaise » sur les tournages, c’était des choses sur lesquelles elle n’avait aucun contrôle.

« La violence et le viol sont des événements normaux. Je n’ai pas eu de problème de viols parce que j’ai essayé de rester très connecté, mais beaucoup de femmes en ont eu. Dans le porno, il y a une « habitude », qui est que les « acteurs » hommes veulent faire un « échauffement » avant la scène. Ces moments étaient horribles. Il fallait déjà tout faire, encaisser, et il faut en plus faire « monter la température » « , explique Vanessa, qui dit qu’elle n’a jamais éprouvé de plaisir sur les scènes.

La vie loin du porno

La sexualité est influencée par le porno machiste. Quand je me suis mariée, j’ai dû redécouvrir ma sexualité. Tout est tellement banal et plastique que je ne savais plus ce qui me faisait plaisir, ce qui était bon pour moi.

Vanessa, connue sous le nom de Bárbara Costa, se consacre aujourd’hui à sa chaîne YouTube consacrée à la culture geek « Barbaridade Nerd « , avec 91,7 mille abonnés.